- die Knochen im Sacktuch nach Hause trägen
- арт.
разг. возвращаться побитым (после драки)
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
die Knochen im Sacktuch nach Hause trägen
Смотреть что такое "die Knochen im Sacktuch nach Hause trägen" в других словарях:
Knochen — 1. Aus fremden Knochen ist gut Mark kochen. 2. Besser an einem Knochen klauben, als gar kein Fleisch. Span.: Quien te da el hueso no te querria ver muerto. (Don Quixote.) 3. Das sind Knochen von dem verbotenen Fleisch, das die Klosterfrauen… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Haus — 1. Alte Häuser haben trübe Fenster. Dän.: Gammelt huus haver dumme vinduer. (Prov. dan., 315.) 2. Alte Häuser leiden mehr als neue. Wenn diese nicht schon zusammenfallen, ehe sie fertig gebaut sind. 3. Alte Häuser streicht man an, wenn man sie… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
